Auteur adapté litterature : Roald Dahl
Œuvre adaptée titre original : Charlie and the Chocolate Factory (1964)
Titre original secondaire : Willy Wonka

Scénario/dialogues : Simon Farnaby, Paul King
Images : Chung Chung-hoon
Décors :Nathan Crowley, Toby Britton
Musique : Joby Talbot
Montage : Mark Everson
Costumes : Lindy Hemming
Son : John Casali, Glenn Freemantle

Précédentes adaptations : « Willy Wonka au pays enchanté » (Mel Stuart, 1970) ; « Charlie et la chocolaterie » (Tim Burton, 2004).
* Cascades.