Auteur adapté Théatre : Lope de Vega
Œuvre adaptée titre original : El Perro del hortelano
Œuvre adaptée titre français : Chien du jardinier (le)

Astor d'or du meilleur film au Festival de Mar del Plata 1996.
* Goya du meilleur réalisateur 1997.
** Goya de la meilleure actrice 1997.

Scénario/dialogues : Pilar Miro***, Rafael Pérez-Sierra***
Images : Javier Aguirresarobe****
Décors :
Musique :
Montage :

*** Goya du meilleur scénario 1997.
**** Goya de la meilleure photographie 1997.