Auteur adapté Littérature : William Quindt
Titre original secondaire : Panik im Zirkus Williams
Lieu de sortie : Nancy (Casino)

Scénario/dialogues : Harry Piel
Images : Bruno Timm, Klaus von Rautenfeld
Décors : Alfred Bütow, Karl Vollbrecht
Musique : Fritz Wenneis
Montage : Hilde Grebner
Costumes :
Son : Benno Locher, Bruno Suckau

Distribué en province avant Paris.
Sortie à Paris : 07/03/1956.