Auteur adapté Litterature : Louis Arnould
Œuvre adaptée titre français : Ames en prison

Scénario/dialogues : Philippe Blasband, Jean-Pierre Améris
Images : Virginie Saint-Martin
Décors : Franck Schwarz
Musique : Sonia Wieder-Atherton
Montage : Anne Souriau
Costumes : Danièle Colin-Linard
Son : Laurent Lafran

* Voix.