Auteur adapté Théatre : Lynn Root, Harry Clork
Pseudonymes ou alias : * Melville Ruick
Œuvre adaptée titre original : The MIlky Way (1934)
Titre secondaire : la Voie lactée

Scénario/dialogues : Grover Jones, Frank Butler, Richard Connell
Images : Alfred Gilks
Décors : Hans Dreier, Bernard Herzbrun
Musique : Tom Satterfield, John Leipold, Victor Young,
Montage : LeRoy Stone
Costumes : Eugene Joseff
Son : Earl Hayman, Louis Mesenkop

Adaptation ultérieure : « le Laitier de Brooklyn » (1945).