Auteur adapté litterature : Ivan Franco
Titre original secondaire : Захар Беркут

Scénario/dialogues : Ivan Franko, Dmitro Pavlytchko
Images : Valeri Kvas
Décors : Mikhaïl Rakovsky, Gueorgui Yakoutovitch, N. Aristov, V. Kachine
Musique : Vladimir Gouba
Montage : Marfa Ponomarenko
Costumes : L. Semikina, Alla Chesterenko
Son : Anatoli Tchernootchenko

Inédit à Paris.
Distribué en province.
* Ukraine.