D'Abdul à Leila
Titre original : From Abdul to Leila
Réalisé par : Leila Albayaty
Produit par : Leila Albayaty
Michel Balagué
Julie Frères
Cathy De Haan
Claudia Roth
Kirsten Niehuus
Carola Lentz
Bernd Scherer
Eva Nguyen Binh
Jacques Choukroun
Jeanne Brunfaut
Emmanuel Roland
Philippe Miest
Jean-Pierre Dardenne
Luc Dardenne
Julie Frères
Suzanne Hohan
Frederik Berge
Rima Mismar
Fatma Al Remaihi
Hanaa Issa
Fabrice Rousseau
Mohammed Al Turki
Mirsad Purivatra
Volte Film
Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien Filmförderung
Medienboard Berlin-Brandenburg
Goethe Institut
Goethe Institut du Caire
Haus der Kulturen der Welt
Dérives Production
Institut français
Institut français de Tunisie (IFT)
Les Films des Deux Rives
Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Qu4tre Liège
Doha Film Institute
Red Sea Fund
Festival du Film de Sarajevo
The Arab Fund for Arts and Culture
Genre : Documentaire autobiographique/documentaire politique
Durée : 01:32:00
Année : 2022
Date de sortie en salle : 11/06/2025
Pays : Allemagne/France/Belgique/Liban/Qatar/Arabie saoudite/Egypte/Bosnie-Herzégovine
Acteurs
Abdul Ilah AlbayatyTitre original secondaire : Meine Tränen kommen aus Bagdad/Min Abdul Ilah Layla
Scénario/dialogues : Leila Albayaty, Zoé Nutchey, David Deboudt
Images : Jonathan Bricheux, Zoé Nutchey, Leila Albayaty
Musique : Leila Albayaty, Louma Albayaty, Amélie Legrand, Maurice Louca, Wassim Mukdad, Hassan Al Hanafi, Romain Rossi, Baha Wadi, Mohammed Baaz, Marie-Laure Bérault, Grégori Czerkinsky
Montage : Zoé Nutchey, Leila Albayaty, Barbara Bossuet
Son : Nicolas Pommier, Gabor Ripli, Mikael Barre