Titre secondaire : la Petite Fille et le cheval
Pseudonymes ou alias : * Anton Bedrich

Scénario/dialogues : Karel Kachyna, Jan Prochazka
Images : Josef Illik
Décors : Karel Cerny
Musique : Jan Novak
Montage : Jan Chaloupek
Costumes : Karel Postrehovsky
Son : Milan Novotny

Présenté également lors de la Semaine du cinéma tchèque et distribué dans le circuit de films pour enfants.