Astérix et Obélix, Au service de Sa Majesté
Titre original : Asterix e i Bretoni
Réalisé par : Laurent Tirard
Produit par : Olivier Delbosc
Marc Missonnier
Christine de Jekel
Valérie Boyer
Daniel Goudineau
Rémy Pfimlin
Vincent Grimond
Brahim Chioua
Vincent Maraval
Andrea Occhipinti
Guillaume Jouhet
Alvaro Longoria
Francesco Pamphili
Peter Miskolczi
Emese Hunyadi
Alain-Gilles Villevoye
Mihaly Boris
Geneviève Lemal
Fabrice Delville
Virginie Paillet
Philippe Reynaert
Charles Picqué
Lubomir Misak
Branislav Martinak
James Flynn
Fidélité Films
France 2 Cinéma
France Télévisions
France 3 Cinéma
France Télévisions
Wild Bunch
Les Editions Albert René
OCS
Cinetotal KFT
Lucky Red
Morena Films
Film Kairos
Scope Pictures
Bruxelles-Capitale
Wallimage
Bruxellimage
Région wallonne
Stunt Bros.
Concorde Film Trust
Saint Sébastien Froissard
Octagon Films
Genre : Comédie
Durée : 01:49:00
Année : 2011
Date de sortie en salle : 17/10/2012
Pays : France/Italie/Hongrie/Espagne/Belgique/Slovaquie/Irlande
Acteurs
Edouard Baer Gérard Depardieu Fabrice Luchini Vincent Lacoste Guillaume Gallienne Bouli Lanners Dany Boon Atmen Kélif Jean Rochefort Gérard Jugnot Luca Zingaretti Filippo Timi Niccolo Senni Neri Marcoré Tristan Ulloa Götz Otto B.B. Brunes Joseph Braconnier Simon Astier Wilfred Benaïche Eric Berger Jean-Christophe Bouvet Jean-Noël Brouté François Damiens Jérôme Daran Stéphane De Groodt Michel Duchaussoy Olivier Foubert Romain Giergen Benjamin Guillard Dirk Heinrichs Jacques Herlin Yves Jacques Olivier Magne Santi Millan Vincent Moscato Alexandre Picot Jason Spillane Christophe Vandevelde Florian Zapra Philippe Pasquini Zoltan Koppany Daniel Sarosi Györgyi Tari Javivi Gil Jean-Louis Barcelona Gilian Petrovski Michel Crémadès Alban Casterman Anthony Paliotti Yannik Mazzilli Loïc Blanco Bruno Taloche Vincent Taloche Vincent Nemeth Patrick Ligardes Rodolphe Pauly Jean-Michel Lahmi Bruno Hausler Gilles Gaston-Dreyfus Bruno Paviot Christophe Meynet Nader Boussndel Nader Boussandel Christophe Denis Michaël Van der Meiren Frédéric Amico Christian Valsamidis Peter Kovacs Akos Horvath Sandro Baranyi Robert Pelyhe Robert Bolla Istvan Göz Laszlo Baranyi Jozsef Talos Laszlo Virag Andras Szurdi David Szanitter Gabor Szerekes Sandor Teri Gabor Varadi Gabor Deak Antal Czapko Zoltan Friedenthal Endre Szilvasi Karoly Horvath Alex Szabo Andras Korcsmaros Krisztian Jeges Zoltan Karacsony-Pulika Bori Karadi Gerry Behan* Gerry Berhan* Sandor Bertalan* Sandor Boros* Paul Burke* William Cagnard* Rémi Canaple* Alexandre Cauderlier* Kevin Cauderlier* Morgan Chetcuti* Brendan Condren* Tony Condren* Yan Dron* Stav Dvorkin* Jozsef Fodor* David Grolleau* Tamas Hagyo* Michael Hanna* Hugo Bariller* Vincent Haquin* Peter Katona* Jozsef Kovalik* Levente Lezsak* Norman Kelly* Phil Lonerman* Krisztian Czirjak* Ivan Orsanyi* Phil Lonergan* Istvan-Draco Markolt* Tamas Molnar* Philippe Morel* Giedrius Nagys* Ferenc Novinecz* Bela Orsanyi* Sammut Nikovich* Frédéric Renard* Gary Robinson* Nikovich Sammut* Istvan Szalai* Gyorgy Szanto* Paul Thompson* Keith Ward*Auteur adapté BD : René Goscinny, Albert Uderzo
Œuvre adaptée titre français : Astérix chez les Bretons (1966)/Astérix et les Normands (1966)
Titre original secondaire : Asterix és Obelix : Isten ovja Britanniat !/Astérix & Obélix : Al servicio de su Majestad/Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestà
Titre secondaire : Astérix et Obélix chez les Bretons
Scénario/dialogues : Laurent Tirard, Grégoire Vigneron, Benjamin Guedj
Images : Denis Rouden, Catherine Pujol
Décors : Françoise Dupertuis, Zsuzsanna Borvendég, Martin Goulding, Lionel Mathis, Etienne Rohde
Musique : Klaus Badelt
Montage : Valérie Deseine
Costumes : Pierre-Jean Larroque
* Cascades.