Auteur adapté litterature : Ferdowsi*
Œuvre adaptée titre original : Shâh-Nâmeh (Chahnamè) (an 1000)
Œuvre adaptée titre français : le Livre des rois
Titre original secondaire : Znamia kouznetsa/Kaveh ahangar
Titre secondaire : l'Etendard du forgeron/la Bannière du forgeron
Pseudonymes ou alias : * Firdusi/Ferdousi

Scénario/dialogues : Evgueni Pomechtchikov, Nikolaï Rozhkov
Images : Naum Ardachnikov
Décors : Evgueni Koumankov
Musique : Suleiman Youdakov
Montage : Evguenia Makhankova
Costumes : Konstantin Savitsky
Son : Valeri Popov

* Tadjikistan.
Vraisemblablement inédit à Paris.
Distribué en province dans le circuit de films pour enfants.
Adaptation ultérieure : « Roustam et Soukrab ».