Titre original secondaire : Moresque : obiettivo allucinante/Coplan cambia de piel
Auteur adapté Littérature : Paul Kenny
Œuvre adaptée titre français : Coplan fait peau neuve (1965)
Titre secondaire : Coplan III/Coplan défie les rapaces/Coplan fait peau neuve

Scénario/dialogues : Bertrand Tavernier, Christian Plume
Images : Paul Soulignac, Juan Gelpi
Décors : Jacques Mawart, Juan Alberto Soler
Musique : Jacques Lacome
Montage : Claude Gros
Costumes : Marina Rodriguez
Son : Guy Rophé

* Voix.