Titre original secondaire : Dog on Trial

Scénario/dialogues : Laetitia Dosch, Anne-Sophie Bailly
Images : Alexis Kavyrchine
Décors : Elsa Amiel, Anne-Carmen Vuilleumier
Musique : David Sztanke, Sergueï Rachmaninov
Montage : Suzana Pedro, Isabelle Dewinck
Costumes : Isa Boucharlat
Son : Xavier Lavorel

* Cascades.