Lieu de sortie : Nice
Titre secondaire : l'Enfer sur terre/Sur la route de Birmanie/Fille de Chine/la Route de Birmanie
Pseudonymes ou alias : * Melville Crossman

Scénario/dialogues : Ben Hecht, Darryl-F. Zanuck*
Images : Lee Garmes
Décors : Richard Day, Wiard Ihnen, Thomas Little, Walter-M. Scott
Musique : Hugo Friedhofer, Alfred Newman, Arthur Lange
Montage : James-B. Clark
Costumes : Earl Luick
Son : Roger Heman, Clayton Ward

Distribué en province avant Paris.
Sortie à Paris : 31/08/1949.