Programme de cinq courts métrages : « The Sound of Water » (13') (1), « Camille et moi » (18') (2), « I'm Not Telling You, Just Sayin' » (Nista ja tebi ne, 19') (3), « Better Men » (4), « Abada » (14') (5).
Scénario/dialogues : J.-B. Braud (1),
Images : Athys de Galzain (1), Marie Cogné (2), Ante Cvitanovic (3), Denis Larzillière (4), Florian Berutti (5)
Décors : Tea Truta (3)
Musique : Corentin Lebon (1), Alexandre Deschamps (2), Nabila-Nina Mekkid (4), Mael Oudin (4), David Atria (5)
Montage : Marie Cogné (2), Pauline Pallier (2), Lea Mileta 3), Guillaume Doucet (4), Jeanne Plassier (5)