Auteur adapté Littérature : Theodore Dreiser
Auteur adapté Théatre : Patrick Kearney
Titre original secondaire : The Lovers
Œuvre adaptée titre original : An American Tragedy (1925)
Reprise : 01/05/2013

Scénario/dialogues : Michael Wilson (1), Harry Brown (1)
Images : John Seitz, William Mellor (2)
Décors : Hans Dreier, Walter Tyler
Musique : Franz Waxman (3)
Montage : William Hornbeck (4)
Costumes : Edith Head (5)
Son : Gene Garvin, Gene Merritt

Précédente adaptation : « Une tragédie américaine », de Josef von Sternberg (1931).
Golden Globe du meilleur film dramatique 1952.
* Oscar du meilleur réalisateur 1952.
(1) Oscar de la meilleure adaptation 1952.
(2) Oscar de la meilleure photographie noir et blanc 1952.
(3) Oscar de la meilleure musique 1952.
(4) Oscar du meilleur montage 1952.
(5) Oscar des meilleurs costumes noir et blanc 1952.
** Cascades.