Scénario/dialogues : Patrice Chéreau, Jérôme Enrico, Emmanuel Hamon
Images : Philippe Rousselot (1)
Décors : Olivier Radot, Richard Peduzzi
Musique : Goran Bregovic
Montage : François Gédigier, Hélène Viard
Costumes : Moidele Bickel (2)
Son : Dominique Hennequin, Guillaume Sciama

Prix du jury du Festival de Cannes 1994.
* César de la meilleure actrice 1995.
** Prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes 1994/César du meilleur second rôle féminin 1995.
*** César du meilleur second rôle masculin 1995.
**** Cascades.
(1) César de la meilleure photographie 1995.
(2) César des meilleurs costumes 1995.