Auteur adapté Litterature : Marie-Sabine Roger
Œuvre adaptée titre français : Bon Rétablissement !
Pseudonymes ou alias : * Isabelle Candelier-Parnes

Scénario/dialogues : Jean Becker, Jean-Loup Dabadie, Marie-Sabine Roger
Images : Jean-Claude Larrieu
Décors : Thérèse Ripaud
Musique : Nathaniel Méchaly
Montage : Jacques Witta, Franck Nakache
Costumes : Annie Périer
Son : Frédéric Ullmann, Emmanuel Augeard, Christophe Vingtrinier