Titre secondaire : les Eaux saintes/les Eaux saintes du Valais/De l'eau au prix de leur sang
Auteur adapté Litterature : Jakob-Christoph Heer
Œuvre adaptée titre original : An heiligen Wassern (1898)
Titre original secondaire : Sturzende Wasser/Sieg der Liebe
Lieu de sortie : Creutzwald

Scénario/dialogues : Herbert Reinecker
Images : Otto Heller
Décors : Rof Zehetbauer, Max Röthlisberger, Heinrich Weidemann
Musique : Hans-Martin Majewski, Jean Daetwyler
Montage : Lilian Seng
Costumes : Helmut Holger
Son : Paul Wartmann

Précédente adaptation : « les Eaux sacrées », d'Erich Waschneck (1932).
Inédit à Paris.
Distribué en province (Est).