Auteur adapté Littérature : André Pieyre de Mandiargues
Œuvre adaptée titre français : la Motocyclette (1963)
Titre secondaire : la Fille à la motocyclette
Titre original secondaire : Naked under Leather

Scénario/dialogues : Ronald Duncan, Jack Cardiff
Images : Jack Cardiff
Décors : Jean d'Eaubonne, Russell Hagg
Musique : Les Reed
Montage : Peter Musgrave
Costumes : John Sutcliffe
Son : John Aldred, Robert MacPhee

* Voix.