Auteur adapté Théatre : William Inge
Titre secondaire : Pique-Nique

Scénario/dialogues : Daniel Taradash
Images : James-Wong Howe
Décors : William Flannery**, Jo Mielziner**, Robert Priestley**
Musique : George Duning
Montage : Charles Nelson***, William Lyon***
Costumes : Jean-Louis Berthault

* Golden Globe du meilleur réalisateur 1956.
** Oscar des meilleurs décors couleur 1956
*** Oscar du meilleur montage 1956.