Auteur adapté Littérature : William-Riley Burnett
Œuvre adaptée titre original : Asphalt Jungle (1949)
Œuvre adaptée titre français : Quand la ville dort (1951)
Lieu de sortie : Nice
Reprise : 22/05/2008

Scénario/dialogues : Richard Collins
Images : John Seitz
Décors : Daniel Cathcart, William Horning, Henry Grace, Jack Mills
Musique : Joseph Cacciola, Louis De Francesco, Philip Green, Alexander Laszlo
Montage : James Baiotto, William Webb
Coxtumes :
Son : Wesley Miller

Précédente adaptation : « Quand la ville dort », de John Huston (1950).
Adaptations ultérieures : « les Bijoux du pharaon », de Wolf Rilla (1962) ; « Touche pas aux diams », de Barry Pollack (1972).
Distribué en province avant Paris.
Sortie à Paris : 22/05/1959.