Auteur adapté Littérature : Louis Pergaud
Œuvre adaptée titre français : la Guerre des boutons (1912)
Reprise : 06/02/1980 - 12/10/2011 - 23/06/2021
Pseudonymes ou alias : * Petit Gibus, ** Jean-Paul Maîtrot

Scénario/dialogues : François Boyer, Yves Robert
Images : André Bac
Décors : Pierre-Louis Thévenet
Musique : José Berghmans, Francis Lemarque
Montage : Marie-Joséphe Yoyotte
Costumes :
Son : Pierre Calvet


Précédente adaptation : « la Guerre des gosses » de Jacques Daroy et Eugène Deslaw (1936).
Adaptations ultérieures : « la Guerre des boutons, ça recommence », de John Roberts (1994) ; « la Guerre des boutons », de Yann Samuell (2010) ; « la Nouvelle Guerre des boutons », de Christophe Barratier (2010).
Prix Jean-Vigo 1962.