Auteur adapté Théatre : Alan Ayckbourn
Œuvre adaptée titre original : Private Fears in Public Places (2004)
Œuvre adaptée titre français : Petites Peurs partagées
Titre original secondaire : Cuori

Scénario/dialogues : Jean-Michel Ribes
Images : Eric Gautier
Décors : Jacques Saulnier, Solange Zeitoun, Jean-Michem Ducourty
Musique : Mark Snow
Montage : Hervé de Luze, Issac Solemon
Costumes : Jackies Budin
Son : Jean-Marie Blondel

Prix Méliès 2006.
* Lion d'argent du meilleur réalisateur au Festival de Venise 2006.
** Voix.
L'émission « Les chansons qui ont changé ma vie » intégrée dans le film est réalisée par Bruno Podalydès.