Auteur adapté Littérature : Jules Verne
Œuvre adaptée titre français : les Tribulations d'un Chinois en Chine (1879)
Titre secondaire : Tribulations chinoises en Chine
Reprise : 15/09/2021

Scénario/dialogues : Daniel Boulanger
Images : Edmond Séchan
Décors : François de Lamothe
Musique : Georges Delerue
Montage : Françoise Javet
Costumes : Jacqueline Moreau
Son : Antoine Bonfanti

* Voix.
Précédente adaptation : « Comme un cheveu sur la soupe », de Maurice Régamey (1956).