Titre secondaire : la Pyramide du dieu Soleil/le Trésor des Aztèques
Auteur adapté Litterature : Karl May
Œuvre adaptée titre original : Das Waldröschen/Schloss Rodrigando
Titre original secondaire : I violenti di Rio Bravo/Il tesoro degli Aztechi

Scénario/dialogues : Ladislas Fodor, Robert-Adolf Stemmle, Georg Marischka, Paul Jarrico
Images : Siegfried Hold
Décors : Hertha Hareiter, Kosta Krivokapic, Otto Pischinger, Veljko Despotovic, Miodrag Miric, Milan Todorovic
Musique : Erwin Halletz
Montage : Walter Wischniewsky
Costumes : Edith Almoslino
Son : Max Galinsky, Erhard Schulze

Compilation de deux longs métrages : « le Trésor des Aztèques » (Der Schatz der Azteken, 1 h 41 ) et « la Pyramide du dieu Soleil » (Die Pyramide des Sonnengottes, 1 h 38).