Auteur adapté comédie musicale : Burt Shevelove, Larry Gelbart
Auteur adapté Théatre : Plaute
Œuvre adaptée titre original : Miles gloriosus/Mostellaria/Pseudolus
Œuvre adaptée titre français : le Soldat fanfaron/la Comédie du fantôme ou le Revenant/l'Imposteur

Scénario/dialogues : Melvin Frank, Michael Pertwee
Images : Nicolas Roeg
Décors : Tony Walton
Musique : Stephen Sondheim, Ken Thorne
Montage : John-Victor Smith
Costumes : Tony Walton
Son : Gerry Humphreys

* Doublure.
** Cascades.