Auteur adapté Littérature : Ernie Clerk
Œuvre adaptée titre français : le Judoka dans l'enfer
Pseudonymes ou alias : * Marc Briand, ** Paolo Tiller
Titre original secondaire : Die siebe Masken des Judoka/Die 7 Masken des Judoka
Titre secondaire : le Judoka/les Sept Masques du Judoka/les 7 Masques du Judoka

Scénario/dialogues : Maurice Labro, Jean Meckert
Images : Didier Tarot
Décors : Jean Mandaroux
Musique : Antoine Duhamel
Montage : Marcelle Saysset-Lehérissey
Costumes : Philippe Venet
Son : René-Christian Forget, Jacques Lebreton

*** Voix.