Auteur adapté Théatre : Marcel Aymé
Œuvre adaptée titre français : Clérambard

Scénario/dialogues : Jean-Loup Dabadie, Yves Robert
Images : René Mathelin
Décors : Robert Clavel
Musique : Vladimir Cosma
Montage : Ghislaine Desjonquères
Costumes : Jean-Denis Malclès
Son : Jacques Maumont