Titre original secondaire : Inspektor Perrak greift ein
Titre secondaire : Rencontres perverses

Scénario/dialogues : Manfred Purzer
Images : Ernst Kalinke
Décors : Wolf Englert, Günther Kob
Musique : Rolf Kühn, José Padilla
Montage : Jutta Hering, Susanne Paschen
Costumes : Irms Pauli
Son : Jan Van der Eerden