Titre original secondaire : Shorts Programm Number 9
Titre secondaire : Fabuleuse Histoire de Donald et des Castor(s) Juniors (la)

Programme de douze courts métrages avec Donald Duck : « Donald et Pluto nettoyeurs de carreaux » (Window Cleaners) (1940, 8') (1) ; « Donald bagarreur ou Bataille de boules de neige » (1942, 7') (2) ; « Donald crève » (Donald's Tire Trouble) (1943, 7') (3) ; « Donald et Dingo marins » (No Sail) (1945, 7') (4) ; « Donald chanteur ou le Dilemme de Donald » (1947, 7') (5) ; « Le crime ne paie pas ou le Crime de Donald » (Donald's Crime) (1945, 8') (6) ; « Donald et les fourmis » (Tea for Two Hundred) (1948, 6') (7) ; « Donald au ranch » (Dude Duck) (1951, 8') (8) ; « Donald décroche le gros lot » (Lucky Number) (1951, 7') (9) ; « Donald pugiliste ou Donald au champ de foire » (Canvas Back Duck) (1953, 7') (10) ; « le Dragon mécanique » (Dragon Around) (1954, 7') (11) ; « Donald et les abeilles ou Donald et l'ours » (Beezy Bear) (1955, 7') (12).
* Voix.