Auteur adapté Théatre : Ferenc Molnar
Œuvre adaptée titre original : A Hattyu (1920)
Œuvre adaptée titre français : le Cygne
Titre secondaire : le Roman d'une nuit/le Cygne

Scénario/dialogues : Maxwell Anderson, Melville Baker
Images : Karl Struss
Décors : Park French, William-Cameron Menzies
Musique : Hugo Riesenfeld
Montage : James Smith
Costumes : Travis Banton

Adaptation ultérieure : « le Cygne », de Charles Vidor (1955).