Titre secondaire : l'Autel des morts/la Fiancée disparue/la Disparue
Auteur adapté Litterature : Henry James
Œuvre adaptée titre original : The Altar of the Dead (1895)/The Beast in the Jungle (1903)/The Friends of the Friends (1896)
Œuvre adaptée titre français : l'Autel des morts/la Bête dans la jungle/les Amis des amis (l'Origine de la chose)
Reprise : 03/08/2022

Scénario/dialogues : Jean Gruault, François Truffaut
Images : Nestor Almendros
Décors : Jean-Pierre Kohut-Svelko
Musique : Maurice Jaubert
Montage : Martine Barraqué
Costumes : Monique Dury, Christian Gasc
Son : Michel Laurent, Jean-Louis Ughetto, Jacques Maumont

Adaptations ultérieures : « la Bête dans la jungle » (Patric Chiha, 2022) ; « la Bête » (Bertrand Bonello, 2023).