Auteur adapté Littérature : Laird Koenig, Peter-L. Dixon,
Œuvre adaptée titre original : The Children Are Watching

Scénario/dialogues : Christopher Frank, Serge Leroy
Images : Claude Renoir
Décors : Antoine Roman
Musique : Eric Demarsan
Montage : François Ceppi
Costumes : Marie-Françoise Perochon
Son : Bernard Bats

* Images d'archives.