Auteur adapté Littérature : Georges de La Fouchardière
Œuvre adaptée titre français : la Chienne
Titre secondaire : Double Vie de Monsieur Legrand (la)/Double Vie de M. Legrand (le)
Pseudonymes ou alias : * Marthe Doryans, ** Ghislaine Autant-Lara
Reprise : 19/09/2014

Scénario/dialogues : Jean Renoir, André Girard
Images : Roger Hubert
Décors : Gabriel Scognamillo
Musique : Eugénie Buffet, Enrico Toselli
Montage : Marguerite Renoir
Costumes :
Son : Marcel Courmes, Joseph de Bretagne, Denise Batcheff


Durée actuelle : 1 h 33.
Adaptation ultérieure : « la Rue rouge », de Fritz Lang (1945).
Janie Marèse se tua à la fin du tournage dans un accident d'automobile.