Auteur adapté Littérature : Roger Vailland
Œuvre adaptée titre français : la Truite (1964)
Pseudonymes ou alias : * Lucas Delvaux

Scénario/dialogues : Joseph Losey, Monique Lange
Images : Henri Alekan***
Décors : Alexandre Trauner
Musique : Richard Hartley
Montage : Marie Castro
Costumes : Annalisa Nasalli-Rocca
Son : Bernard Bats

** Voix.
*** César de la meilleure photographie 1983.