Auteur adapté Litterature : David-Herbert Lawrence
Œuvre adaptée titre original : Lady Chatterley's Lover (1928)
Œuvre adaptée titre français : l'Amant de Lady Chatterley (1932)
Titre original secondaire : Lady Chatterley in Tokyo

Parfois attribué à Masayasu Daikubara, scénariste du film.
Précédentes adaptations : « l'Amant de Lady Chatterley » (Marc Allégret, 1955) ; « les Maudits » (Saïd Tantawi, 1968) ; « la Jeune Lady Chatterley » (Alan Roberts, 1976).
Adaptations ultérieures : « l'Amant de Lady Chatterley » (Just Jaeckin, 1981) ; « Lady Chatterley » (Pascale Ferran, 2006).

Scénario/dialogues :
Images : Kenji Hagiwara
Décors :
Musique :
Montage :