Titre secondaire : Homme qui pleure (l')

Scénario/dialogues : Hervé Guibert*, Patrice Chéreau*
Images : Renato Berta
Décors : Richard Peduzzi
Musique : Fiorenzo Carpi
Montage : Denise de Casabianca
Costumes : Caroline de Vivaise
Son : Michel Vionnet

Un livre, signé Patrice Chéreau et Hervé Guibert, a été tiré du scénario du film.
* César du meilleur scénario 1984.