Auteur adapté Théatre : Félix Gandera
Œuvre adaptée titre français : Quick

Scénario/dialogues : Albert Flament, Leonhard Frank, Robert Liebmann
Images : Gûnther Rittau, Otto Baecker
Décors : Erich Kettelhut
Musique : Werner Heymann, Hans-Otto Borgmann, Gérard Jacobson
Montage : Viktor Gertler
Costumes :
Son : Fritz Thiery

Supervision d'André Daven.