Titre secondaire : A qui est le monde ?/A qui appartient le monde ?
Titre original secondaire : Wem gehört die Welt ?/Weekend Kuhle Wampe
Reprise : 22/10/1975
Pseudonymes ou alias : ** Erich-Wolfgang Peters

Scénario/dialogues : Bertolt Brecht, Ernst Ottwald
Images : Günther Krampf
Décors : C.-P. Haacker, Robert Scharfenberg
Musique : Hanns Eisler, Josef Schmid
Montage :
Costumes :
Son : Carl-Erich Kroschke, Michelis

** Voix chantée.