Auteur adapté Théatre : Anton Tchekhov
Œuvre adaptée titre original : Безотцовщина (1878)
Œuvre adaptée titre français : Platonov
Pseudonymes ou alias : ** Marianne Cuau

Scénario/dialogues : Patrice Chéreau, Jean-François Goyet
Images : Pascal Marti
Décors : Sylvain Chauvelot
Musique :
Montage : Albert Jurgenson
Costumes : Caroline de Vivaise
Son : Michel Vionnet

Précédente adaptation : « Partition inachevée pour piano mécanique », de Nikita Mikhalkov (1977).