Auteur adapté Littérature : Mario Soldati
Œuvre adaptée titre original : La giacca verde (1949)
Œuvre adaptée titre français : la Veste verte (1996)

Scénario/dialogues : Marion Hänsel
Images : Acacio de Almeida
Décors : Emita Frigato, Massimo Antonello Geleng
Musique : Frédéric Devreese
Montage : Susana Rossberg
Costumes : Yan Tax, Ann Verhoeven
Son : Henri Morelle

Précédente adaptation : « le Maestro », de Franco Giraldi (1979).