Auteur adapté Littérature : John-D. MacDonald
Reprise : 21/10/2015 - 13/04/2016

Scénario/dialogues : James Webb, Wesley Strick
Images : Freddie Francis
Décors : Henry Bumstead, Jack Taylor, Alan Hicks
Musique : Elmer Bernstein
Montage : Thelma Schoonmaker
Costumes : Rita Ryack
Son : Tod Maitland, Tom Fleischman

Précédente adaptation : « les Nerfs à vif », de Jack Lee-Thompson (1962).
* Doublules.
** Cascades.
*** Voix additionnelles.