Auteur adapté Littérature : Tadeusz Konwicki

Scénario/dialogues : Costa-Gavras, Jean-Claude Grumbert
Images : Patrick Blossier
Décors : Philippe Chiffre
Musique : Philippe Sarde
Montage : Joële Van Effenterre
Costumes : Malgorzata Stefaniak, Edith Vesperini
Son : Pierre Gamet, Claude Villand

* Voix.
** Cascades.