Auteur adapté Littérature : Guy de Maupassant
Œuvre adaptée titre français : Boule-de-Suif (1880)

Scénario/dialogues : Matsutaro Kawaguchi, Tatsunosuke Takashima
Images : Minoru Miki
Décors : Shichiro Nishii, Yutaka Nishiyama, Gonshiro Saito
Musique : Koichi Takagi
Montage : Junkichi Ishigi
Costumes : Ozasa Shojiro
Son : Junichi Murota

Précédente adaptation : « Boule-de-Suif », de Mikhaïl Romm (1934).
Adaptation ultérieure : « Boule-de-Suif » (1945), de Christian-Jaque.