Auteur adapté Littérature : Henry James
Auteur adapté Théatre : John-L. Balderston
Œuvre adaptée titre original : The Sense of the Past (1915)
Œuvre adaptée titre français : The Sense of the Past

Scénario/dialogues : John Balderston, Sonya Levien
Images : Ernest Palmer
Décors : William Darling
Musique : Peter Brunelli, Louis De Francesco, J.-S. Zamecnik
Montage : Harold Schuster
Costumes : William Lambert


Adaptation ultérieure : « le Grand Choc », de Roy-Ward Baker (1951).