Auteur adapté Littérature : James Baldwin
Œuvre adaptée titre original : If Beale Street Could Talk (1974)
Œuvre adaptée titre français : Si Beale Street pouvait parler (1975)

Scénario/dialogues : Robert Guédiguian, Jean-Louis Milesi
Images : Bernard Cavalié
Décors : Michel Vandestien
Musique : Jacques Menichetti, Franz Liszt, Léo Ferré, Louis Armstrong, Léo Ferré
Montage : Bernard Sasia
Costumes : Catherine Keller
Son : Laurent Lafran

Précédente adaptation : « A la place du cœur », de Robert Guédiguian (1998).
* Golden Globe du meilleur second rôle féminin 2019/Oscar du meilleur second rôle féminin 2019.
** Voix.Adaptation ultérieure : « Si Beale Street pouvait parler », de Barry Jenkins (2018).