Auteur adapté Littérature : Paul Ilg
Titre original secondaire : Il piccolo Matthias
Titre secondaire : Trois dans la vie/3 dans la vie/le Petit Matthias
Lieu de sortie : Nice (Capitole)
Œuvre adaptée titre français : le Bâtard (1913)

Scénario/dialogues : Stefan Markus, Edmund Heuberger, Paul Ilg, Sigfrit Steiner, Ernst Eschmann
Images : Georges Stilly
Décors : Frktz Butz
Musique : Robert Blum
Montage : Georges Stilly
Costumes :
Son : Charles Métain

Vraisemblablement inédit à Paris.
Distribué en province.