Auteur adapté Litterature : Philippe Grimbert
Œuvre adaptée titre français : Un secret (2004) (2)

Scénario/dialogues : Claude Miller, Natalie Carter
Images : Gérard de Battista
Décors : Jean-Pierre Kohut-Svelko
Musique : Zbigniew Preisner
Montage : Véronique Lange
Costumes : Jacqueline Bouchard
Son : Pascal Armant, Vincent Laurence

* Grand Prix des Amériques au Festival des films du monde de Montréal 2007.
* César du meilleur second rôle féminin 2008.
** Cascades.
*** Images d'archives.
(1) Swann d'or du meilleur acteur au Festival du film de Cabourg 2008.
(2) Prix Goncourt des lycéens 2004.