Auteur adapté Littérature : Tristan Bernard*
Auteur adapté Théatre : Tristan Bernard**, Alfred Athis**,
Œuvre adaptée titre français : * Amants et voleurs (Un oisif), ** le Costaud des Epinettes
Titre secondaire : le Secret d'une nuit

Scénario/dialogues : Raymond Bernard, Henri Diamant-Berger
Images : Joseph-Louis Mundwiller, René Ribault
Décors : Jean Perrier
Musique : Jean Lenoir
Montage : Raymond Bernard
Costumes :
Son : Antoine Archimbaud