The Reader
Titre original : The Reader
Réalisé par : Stephen Daldry
Produit par : Donna Gigliotti
Redmond Morris
Sydney Pollack
Bob Weinstein
Harvey Weinstein
Christoph Fisser
Henning Molfenter
Charlie Woebcken
Tarik Karam
Michael-Simon de Normier
Nora Skinner
Marieke Spencer
Eberhard Junkersdorf
Peter Dinges
Kirsten Niehuus
Anthony Minghella
Jason Blum
Arno Neubauer
Sabine Schenk
Sonja Zimmer
Marianna Rowinska
Paulina Czech
Alex Boden
Jasmina Torbati
Mirage Enterprises
The Weinstein Company
TWCGF Film Services
Studio Babelsberg (Neunte Babelsberg Film)
Deutscher Filmförderfonds
Filmförderungsanstalt
Medienboard Berlin-Brandenburg
Mitteldeutsche Medienförderung
Film und Medien Stiftung NRW
Schenk Productions
Ozumi Films
Pistachio Pictures
Central Scope Productions
Genre : Drame sentimental/drame psychologique
Durée : 02:04:00
Année : 2008
Date de sortie en salle : 15/07/2009
Pays : Etats-Unis/Allemagne/Pologne/Grande-Bretagne/République tchèque
Acteurs
Ralph Fiennes David Kross Bruno Ganz Volker Bruch Florian Bartholomai Matthias Habich Frieder Venus Hendrik Arnst Rainer Sellien Torsten Michaelis Moritz Grove Joachim Tomaschewsky Hans Hohlbein Jürgen Tarrach Benjamin Trinks Fritz Roth Max Mauff Ludwig Blochberger Jonas Jägermeyr Alexander Kasprik Burghart Klaußner Sylvester Groth Fabian Busch Martin Brambach Michael Schenk Alexandru Herca Rich Odell Sam-Luca Scollin Hans-Joachim Fisch Thomas Borchardt Hendrik Maaß Daniele Rizzo Stephan Ziller Klemen Novak** Klaus Boechel** Klaus Boechel*** llActrices
Kate Winslet* Lena Olin Alexandra-Maria Lara Karoline Herfurth Hannah Herzsprung Jeannette Hain Susanne Lothar Alissa Wilms Friederike Becht Marie-Anne Fliegel Barbara Philipp Kirsten Block Vijessna Ferkic Vanessa Berthold Jacqueline Macaulay Margarita Broich Marie Gruber Lena Lessing Merelina Kendall Hildegard Schroedter Ava Eusepi-Harris Nadja Engel Carmen-Maja Antoni Anne-Kathrin Gummich Petra Hartung Linda Bassett Beata Lehmann Heike Hanold Bettina Scheuritzel Robin Gooch Sean Oliver** Karen Sieber** Paula Koch*** Claudia Büttner***Auteur adapté Litterature : Bernhard Schlink
Œuvre adaptée titre original : Der Vorleser (1995)
Œuvre adaptée titre français : le Liseur
Titre original secondaire : Der Vorleser/Lektor
Titre secondaire : le Liseur
Scénario/dialogues : David Hare
Images : Roger Deakins, Chris Menges
Décors : Brigitte Broch, Christian Goldbeck
Musique : Nico Muhly
Montage : Claire Simpson
Costumes : Donna Maloney, Ann Roth
* Oscar de la meilleure actrice 2009/Golden Globe du meilleur second rôle féminin 2009/BAFTA de la meilleure actrice 2009.
** Voix.
*** Doublures